Karijerna orijentacija (Career guidance)
U skladu sa EU smjernicama cjeloživotne karijerne orijentacije, u Projektu EU „Obrazovanje za zapošljavanje u BiH“ provedenom u 2022. godini, u okviru kojeg je urađena analiza cjeloživotne karijerne orijentacije u BiH, se koristi termin karijerna orijentacija, koji obuhvata sve oblike karijerne orijentacije i sve nazive koje koriste različite službe i ustanove koje provode tu djelatnost. U BiH se na nivoima osnovnog i srednjeg obrazovanja koristi termin profesionalna orijentacija, dok se za studente i odrasle koriste drugi termini (informiranje, savjetovanje, karijerno savjetovanje i sl.).
Definicija koja je dogovorena na nivou EU: Niz aktivnosti koje omogućuju građanima bilo koje dobi i u bilo kojem trenutku života da identificiraju svoje kapacitete, kompetencije i interese; da donose smislene obrazovne, stručne i profesionalne odluke; te da upravljaju svojim individualnim životnim putevima u učenju, radu i drugim okruženjima u kojima se ti kapaciteti i kompetencije uče i/ili koriste.
Komentar: Termin karijerna orijentacija se koristi kao krovni termin za sve oblike karijerne orijentacije koje se izvode u školama, univerzitetima, karijernim centrima, zavodima za zapošljavanje, nevladinim organizacijama i poduzećima. Termin karijerna orijentacija se koristi samo u kontekstu cjeloživotnog učenja, dok se u školama još dalje koristi termin profesionalna orijentacija.
Karijera (Career)
Definicija koja je dogovorena na nivou EU: Interakcija radnih uloga i drugih životnih uloga tijekom životnog vijeka osobe, uključujući način na koji usklađuju plaćeni i neplaćeni rad te njenu uključenost u učenje i obrazovanje.
U savremenom svijetu karijera više nije pojam koji se odnosi samo na vertikalni napredak u organizacijskoj hijerarhiji i nije rezerviran isključivo za određena zanimanja kao što su menadžeri, umjetnici, sportaši itd., već se odnosi na sve ljude, zaposlenike, nezaposlene, učenike i studente.
Karijerno savjetovanje (Career counselling)
Definicija koja je dogovorena na nivou EU: Interakcija između savjetnika za karijeru/usmjeravanje i pojedinca.
Individualni ili grupni proces koji naglašava samosvijest i razumijevanje i olakšava razvoj zadovoljavajućeg i smislenog životnog/poslovnog smjera kao osnove za usmjeravanje odluka o učenju, radu i tranziciji, kao i načina upravljanja reakcijama na promjenjiva radna i obrazovna okruženja tokom životna.
Karijerno savjetovanje je proces kojim se individue podržavaju da preopoznaju svoje sposobnosti, bolje razumiju sebe i donose informisane odluke o svojoj karijeri. Svaka osoba je odgovorna za vlastiti razvoj, a uloga karijernog savjetnika je da pruži podršku i osnaži pojedince da samostalno i sigurno donose odluke o svojoj karijeri.
Savjetnik za karijeru (Career counsellor)
Definicija koja je dogovorena na nivou EU: Karijerni savjetnici pomažu ljudima da istražuju, slijede i postižu svoje ciljeve u karijeri.
Karijerni savjetnici su obično prošli stručno osposobljavanje i imaju u mnogim zemljama priznatu stručnu kvalifikaciju. Nastavnici, nastavno osoblje, zaposlenici koji pružaju informacije itd. ne mogu se nazvati savjetnicima za karijeru.